Your members' home
Welcome back, Snajka
Everything the club has to offer, in one place: the guest chats, our gatherings, practical guides for life in the Balkans, the shop and the ways to reach the other Snajkas.
Start here
Hi, I'm Denise, the Snajka behind Balkatinos. I made this page so you don't have to dig through chats and emails to find what you need. Come back at the start of each month for the new password and what's coming up.
If something is missing or you have an idea, tell me. This club grows with you.
Denise
This month
What's happening
Previous months
Watch & listen
The chats with our guest speakers
We bring you honest conversations about love, family, language learning and life between cultures, with professionals who share the knowledge and insights that help us through this journey.
Snajka Says podcast
The chats with our guest speakers, also as a podcast, for your commute or your walk.
Coming soonGatherings
The Snajka Club makes it off the screen
As much as we love connecting online, every chance we get to finally meet in person is worth so much more. That's the whole point of this community. Here are a few of those moments.
Snajka world map
Where in the world are the Snajkas?
Find the Snajka closest to you, open her profile and reach out. Only members who chose to be visible appear on the map.
Life admin
Papirologija (we'll have a lot of it!)
Here we'll gather as much information as we can, including first-hand experience from other Snajkas. Each process has a note saying whether it came from an online resource or from one of our members.
Before you start, in any country
- Get your important documents apostilled in your home country before you move: birth certificate, marriage certificate (if you married abroad), diplomas and a criminal record certificate.
- Foreign documents need a translation by a court interpreter (sudski tumač) in the country where you're applying.
- Many certificates are only accepted if they're less than 6 months old. Don't order them too early.
- Keep one folder with originals and copies of everything. You'll be asked for the same papers again and again.
- Rules change often and offices interpret them differently. Check the official page or call before you go, and bring your partner for the first visits.
Serbia: most procedures for foreigners now start online at welcometoserbia.gov.rs.
Residence permit privremeni boravak
As the spouse of a Serbian citizen, you apply for temporary residence on the basis of family reunification (spajanje porodice). You can apply online through the Foreigners' Portal or at the police department for foreigners where you live. Temporary residence can be approved for up to three years and is extended on the same basis.
For residence based on marriage to a Serbian citizen, the Ministry of Interior lists:
- the completed application form
- a valid passport
- two color photos, 35 × 45 mm
- proof that you paid the fee
- your rental contract, or your landlord's signed statement that you live there
- a marriage certificate issued by the Serbian authorities
If you married abroad, your partner first needs to register the marriage in the Serbian civil registry so you can get a Serbian marriage certificate.
Apply for an extension before your permit runs out. After three years of continuous temporary residence, you can apply for permanent residence (stalno nastanjenje).
Official info: Ministry of Interior, temporary residence · Permanent residence
Registering your address prijava boravka
Foreigners must register the address where they live with the police within 24 hours of arriving there, and again within 24 hours of moving. Once you have permanent residence, the deadline becomes 8 days.
If you stay in a hotel or other paid accommodation, they register you. If you stay with family or in a private rental, it's on you (or your host).
Official info: Ministry of Foreign Affairs, registration of stay
Your personal number & taxes EBS, poreska uprava
When your residence is approved, your residence card carries a personal number for foreigners (often called EBS). You'll use it at the bank, for health insurance, for taxes and on most official forms, the way locals use their JMBG.
If you're employed, your employer pays your income tax and contributions. If you work for yourself, including online work for clients abroad, you'll usually need to register as an entrepreneur (preduzetnik) or follow the freelancer rules of the Tax Administration (Poreska uprava). Talk to a local accountant (knjigovođa) before you send your first invoice.
Official info: Tax Administration of Serbia
Working & finding a job posao
Since the 2024 changes to the law, foreigners with residence based on family reunification with a Serbian citizen can work without a separate single permit. Your residence card has a note that says whether you can work, so check it.
- Job sites: Infostud, HelloWorld (tech and IT) and the National Employment Service
- Common paths for Snajkas: language teaching, international companies, tourism, remote work for companies back home
- To use your degree for a job, get it recognized through the ENIC/NARIC center of the Qualifications Agency. You apply online.
Official info: Recognition of diplomas
Health insurance & doctors RFZO, dom zdravlja
Public health insurance is run by the Republic Health Insurance Fund (RFZO).
- If you're employed, your employer registers you and pays the contributions.
- If you're self-employed, you register yourself at your local RFZO office.
- If you don't have your own basis for insurance, you can be insured as a family member of your insured spouse.
- Children under 18 are insured as family members.
Once you're insured, choose your family doctor (izabrani lekar) at your local health center (dom zdravlja). Choose a pediatrician for the kids and a gynecologist too. Many people also use private clinics and private health insurance.
Official info: Healthcare and health insurance · RFZO
Driver's license vozačka dozvola
With temporary residence, you can drive with your valid foreign or international license for the length of your temporary stay. Once you have permanent residence, you can use it for six months, and then you need to exchange it for a Serbian one.
Exchanges are done at the police (MUP). Whether you can simply swap your license or need to take the driving test depends on the country that issued it. Ask your local police station for the current list of documents. It usually includes a medical certificate and a court-interpreter translation of your license.
Official info: Driver's license and vehicle insurance
Kindergarten & school vrtić, osnovna škola
- Kindergarten: public kindergartens are run by each city, and many have waiting lists, so apply early. The year before school, a preschool program is compulsory.
- Primary school: eight years, compulsory and free. Children who are between 6.5 and 7.5 years old on September 1 start first grade. A school psychologist checks readiness, and enrollment can be postponed by a year.
- Secondary school: usually four years (some vocational schools are three). It's not compulsory, but it's free in public schools.
- School abroad: if your child went to school abroad, their grades are recognized through the Qualifications Agency.
- Language: classes are in Serbian. Private international schools (IB, Cambridge) are mostly in Belgrade.
Official info: Education and school enrollment
Bank & everyday paperwork banka, eUprava
- You can open a bank account with your passport. Once you have residence, it's easier to get a resident account and local cards.
- Many government services run online through eUprava, including booking appointments and some school enrollments.
- Keep your rental contract and your landlord's details handy. You'll need them for residence, address registration and extensions.
Bosnia and Herzegovina: residence is handled at the state level by the Service for Foreigners' Affairs. Health, schools, taxes and driver's licenses are handled separately in Republika Srpska, the Federation (often by canton) and Brčko District, so check which one applies to you.
Residence permit privremeni boravak
Marriage to a BiH citizen is a ground for temporary residence through family reunification. As a rule, the first application is made in person at a BiH embassy or consulate abroad. You can apply inside BiH, at your local office of the Service for Foreigners' Affairs (SFA), only if you entered on a D visa or you're from a visa-free country. The permit is issued for up to one year and extended at the SFA.
The SFA's list for marriage to a BiH citizen (form PB-1.1, fee 150 KM):
- application form and a 35 × 45 mm photo
- passport copies (one certified)
- a copy of your address registration, the "white card" (first application only)
- marriage certificate, plus your spouse's citizenship certificate and proof of their registered residence
- a statement that you live in a shared household
- a guarantee statement from your spouse, certified by the municipality or a notary, with proof of income
- a medical certificate from an authorized health facility
- proof of health insurance in BiH
- a criminal record certificate from your home country (first application)
- proof of accommodation (ownership, rental contract or landlord's statement)
Most certificates must be less than six months old; the medical certificate less than three months. After five years of continuous temporary residence, you can apply for permanent residence (fee 200 KM). For that you need proof of income, accommodation and health insurance, knowledge of one of the official languages, and a clean record.
Official info: Service for Foreigners' Affairs, stay in BiH · Document list for marriage to a BiH citizen
Registering your address bijeli karton
- If you're staying with family or in private accommodation for more than 3 days, register within 48 hours of entering BiH at the SFA or the police.
- Hotels and other registered accommodation register you within 12 hours.
- With temporary residence: register within 48 hours of getting your permit, and within 48 hours of every move.
- With permanent residence, the deadline is 8 days.
Official info: MUP RS, information for foreigners · Banja Luka city info
Your personal number & taxes JMB, poreska uprava
Foreigners living in BiH can be given a JMB (unique personal number) by the authority responsible for where they live. Ask about it at the SFA or your local police station once your residence is approved. You'll need it for many everyday procedures, and not requesting one can bring a fine.
Taxes are run by each entity: the Tax Administration of Republika Srpska, or the Tax Administration of the Federation. If you're employed, your employer handles income tax and contributions. If you plan to work for yourself, talk to a local accountant (knjigovođa) about registering first.
Official info: MUP RS, JMB
Working & finding a job posao
Whether you need a separate work permit depends on your residence basis and on the employment law of your entity. Ask the SFA when you apply and check what your permit says. When a permit is needed, the employer applies at the entity employment office (Zavod za zapošljavanje).
- Job sites: posao.ba, MojPosao.ba, and the employment offices of Republika Srpska and the Federation
- Diploma recognition is handled separately in each entity, and sometimes by universities, so ask your entity's education ministry where to apply.
Health insurance & doctors fond zdravstvenog osiguranja
Republika Srpska: run by the Health Insurance Fund of RS (FZO RS). A foreign spouse with approved temporary residence of at least one year can be insured as a family member of an insured spouse. You can also join voluntarily and pay the contributions yourself.
Federation: run by cantonal health insurance institutes, and the rules differ by canton. Ask at the institute in your canton.
Once you're insured, choose your family doctor at the local health center (dom zdravlja). Many people also use private clinics.
Official info: FZO RS
Driver's license vozačka dozvola
In Republika Srpska, you exchange a foreign license at MUP RS. Bring:
- your foreign license and a court-interpreter translation
- proof of your status: approved temporary residence or an ID card for foreigners
- a medical certificate for the right category, less than 6 months old
- proof that you paid the 60 KM fee
In the Federation, ask the responsible office in your canton. The requirements are similar.
Official info: MUP RS, driver's license
Kindergarten & school vrtić, osnovna škola
- Primary school: nine years and compulsory. Children usually start around age 6, and enrollment is in spring at the school for your address.
- Curriculum: it depends on the entity, and in the Federation on the canton.
- Kindergarten: run by the city or municipality, with waiting lists in bigger cities, so apply early.
- School abroad: if your child went to school abroad, ask the school and the entity's education ministry about recognizing their grades.
- International schools: there are a few, mostly in Sarajevo.
Bank & everyday paperwork banka, lična karta za strance
- Banks will ask for your passport and proof of residence, and having a JMB makes things easier.
- Once you have permanent residence, you can get an ID card for foreigners (lična karta za strance) at the police.
- MUP RS answers questions through a Viber chatbot and an SMS service (091 110 122).
Croatia: it's an EU country, so some things work differently from its neighbors. Residence is handled by the police (MUP), and your OIB number opens almost every door.
Residence permit privremeni boravak
As the non-EU spouse of a Croatian citizen, you apply for temporary stay for family reunification (spajanje obitelji). You can apply at the police station for the address you share with your spouse, or at a Croatian embassy or consulate before you move. Ask the office first whether you need an appointment.
Usually asked for:
- the application form (Obrazac 1a) and a 35 × 45 mm photo
- a passport valid at least 3 months longer than the stay you're asking for
- a marriage certificate (apostilled and officially translated if you married abroad)
- a criminal record certificate (first application)
- private health insurance until you can join the state system
- your registered address with your spouse
Spouses of Croatian citizens no longer have to prove financial means. Temporary stay has been granted for up to two years at a time. Once approved, you get a white card to collect your biometric residence card a few weeks later. After four years of temporary stay, you can apply for permanent stay.
Official info: Ministry of Foreign Affairs, granting stay in Croatia · MUP, information for foreigners
Registering your address prijava boravišta
Everyone living in Croatia needs an address registered with the police. Your residence application is tied to it, and with temporary stay you have to report every move to the police within a short deadline. Ask your police station what the current one is when you apply.
Your OIB & taxes osobni identifikacijski broj
The OIB is your personal identification number. You need it for the bank, your rental contract, utilities, health insurance and taxes. Foreigners get it from the Tax Administration (Porezna uprava): email the application form and a scan of your passport to OIB@porezna-uprava.hr, and they'll tell you when to collect the certificate at your local office. They aim to finish within 8 days.
If you're employed, your employer handles income tax and contributions. If you want to work for yourself, talk to a local accountant (knjigovođa) about the options first.
Official info: Tax Administration, OIB for foreigners
Working & finding a job posao
Good news: with temporary stay for family reunification with a Croatian citizen, you can work without a separate stay-and-work permit. The same goes once you have permanent stay.
- Job sites: the Croatian Employment Service, MojPosao and Posao.hr
- To get a foreign degree recognized, start with the Agency for Science and Higher Education, Croatia's ENIC/NARIC office.
Official info: MUP, work of third-country nationals
Health insurance & doctors HZZO
Public health insurance is run by the Croatian Health Insurance Fund (HZZO). Residents have to sign up once their stay is approved. If you're employed, contributions come out of your salary. If you're not working, you can be covered as a family member of your insured spouse, or pay a fixed yearly amount yourself, so ask HZZO which applies to you.
Basic insurance doesn't cover everything, so most people add supplementary insurance (dopunsko) for the co-payments. Then choose your family doctor and, for children, a pediatrician.
Official info: HZZO
Driver's license vozačka dozvola
A non-EU license can generally be used for up to one year after you get residence. After that you need a Croatian license. Whether you can simply exchange yours or need a driving test depends on the country that issued it, so ask the police early.
Official info: MUP
Kindergarten & school vrtić, osnovna škola
- Primary school: eight years, compulsory and free. Most children start the year they turn 6 or 7. The year before school, a preschool program (predškola) is compulsory.
- Kindergarten: run by cities, often with waiting lists, so apply early.
- Language: classes are in Croatian. There are international schools in Zagreb and a few other cities.
- School abroad: if your child went to school abroad, ask the school how to get their grades recognized.
Bank & everyday paperwork banka, e-Građani
- Get your OIB first. Banks, landlords and utility companies all ask for it.
- Many public services run online through e-Građani once you have the right login.
Montenegro: residence for foreigners is handled by the Ministry of Interior (MUP) and the police. Most procedures still happen in person, so expect a few visits.
Residence permit privremeni boravak
As the spouse of a Montenegrin citizen, you can get temporary residence for family reunification (spajanje porodice). You apply at the Ministry of Interior office for where you live. If you apply online, you need to go in person within 10 days of entering Montenegro to give your fingerprints and photo. Until your card is ready, you get a confirmation (potvrda).
The permit is issued for up to one year and renewed each year. Start your renewal well before it runs out.
The Law on Foreigners asks for accommodation, health insurance, a valid passport, and no entry ban or security concerns. It says family members of Montenegrin citizens don't have to prove means of support, but some offices still ask for it, so check before you go. Applicants are usually asked for:
- a recent marriage certificate (less than 6 months old)
- a criminal record certificate from your home country
- a health certificate from the local health center (dom zdravlja)
- proof of health insurance and of where you live
Foreign documents need an apostille and a certified translation.
After five years of continuous temporary residence, you can apply for permanent residence. Your time away can't add up to more than 10 months in total, or more than 6 months in a row. Spouses married to a Montenegrin citizen for at least three years, with five years of lawful residence, can also apply for citizenship.
Official info: Ministry of Interior, foreigners
Registering your address prijava boravka
If you're not staying in a hotel or other registered accommodation, register where you're staying within 24 hours of arriving. You can do it at the police or at the local tourist organization (LTO), using Form 1. Register again if you move to another town for more than 24 hours.
Once you have residence, tell the police every time you change address. A missing address change can cause problems at your renewal.
Official info: Government of Montenegro, registration of residence
Your ID number & taxes uprava prihoda
Your residence card is your main ID document in Montenegro. Banks, the health fund and other offices will ask for it and the number on it.
Taxes are handled by the Revenue and Customs Administration (Uprava prihoda i carina). If you're employed, your employer pays your tax and contributions. If you want to work for yourself, talk to a local accountant (računovođa) about registering first.
Working & finding a job posao
Whether residence through marriage lets you work without a separate permit isn't clearly spelled out in the parts of the law we could check. Ask the Ministry of Interior when you apply. Permanent residents can work without any extra permit.
- Job listings and advice: the Employment Agency of Montenegro
- A lot of work is seasonal, in tourism on the coast, and many Snajkas work remotely for employers abroad.
Health insurance & doctors fond zdravstvenog osiguranja
Public health insurance is run by the Health Insurance Fund of Montenegro. Foreigners who work for a Montenegrin employer are insured through work, and the law also covers family members of insured people. Ask at your local branch of the Fund whether you can be added through your spouse.
Because you need proof of health insurance for your residence permit, many Snajkas start with private insurance. Once you're in the public system, choose your doctor (izabrani doktor) at the local health center (dom zdravlja).
Official info: Health Insurance Fund of Montenegro
Driver's license vozačka dozvola
Ask the Ministry of Interior about the current rules for driving on your foreign license and exchanging it for a Montenegrin one. Like in the neighboring countries, expect to need a medical certificate, a certified translation of your license and proof of residence. Whether you can simply swap it or need a test depends on the country that issued it.
Kindergarten & school vrtić, osnovna škola
- Primary school: nine years and compulsory, usually starting at age 6. Classes are in Montenegrin.
- Kindergarten: public kindergartens often have waiting lists in bigger towns, so apply early.
- International schools: there are a few, mainly in Podgorica and on the coast.
- School abroad: if your child went to school abroad, ask the school how to get their grades recognized before you enroll.
Bank & everyday paperwork banka
- Banks will ask for your passport and residence card. A local account makes rent, bills and some residence steps easier.
- Keep your address registration confirmations and rental contract together. You'll need them at every renewal.
This is general information gathered from official sources in October 2026, not legal advice. Rules change and offices interpret them differently, so always check the official page or call before you go. If something here is out of date, please tell us.
Shop
Go deeper
Guides, workshops and programs made for Snajka life.
The Snajka Sessions
What 8 experts taught us about loving a Balkan partner: the guest-chat videos plus a guide with takeaways, journaling prompts and questions for your partner.
Coming soonWorkshops & programs
Language, communication and culture, some made for you and your partner together.
Coming soonSnajka merch
Pieces made for Snajkas, by Snajkas.
Coming soonBalkatinos guides
The Serbian Culture Guide and the Bosnia & Herzegovina Travel Guide.
Link comingCollaborators
The people who support us
Experts, brands and creators we've worked with. Many of them will offer special discounts to Snajkas, and you'll find them here.
Dr. Sara Kuburić's boundaries retreat on Kopaonik, 12–15 November 2026, in English. Snajkas get 20% off with the code SNAJKA.
Sanja Kovandzic
Coaching sessions to help you shape your ideas, your projects and your next steps.
Snajka discount coming soonJI Transformers
More about this collaboration soon.
Snajka discount coming soonSTET
A Serbian publishing house, and the Serbian publisher of Dr. Sara Kuburić.
Visit STETCommunity
Find your Snajkas
Kafa Lounge, the motherhood group, and groups for Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Montenegro.
WhatsApp community
Weekly news, local events and everyday chat with Snajkas near you.
Link comingQuestions & ideas
Have a question, a guest you'd love to hear from, or something missing here? Write to us.
hello@balkatinos.com
Snajka world map
Find the Snajka closest to you, or the one who shares your interests. Opt-in only.